Stručno usmeno i pismeno prevođenje

Nepalski prijevodi i jezična podrška

Nepalski prijevodi i jezična podrška

Sve veći broj zaposlenika iz Nepala otvorio je vrlo praktičnu potrebu: dokumenti, obuke i svakodnevna komunikacija moraju biti jasni i razumljivi s obje strane. Zato nudimo prijevode s nepalskog i na nepalski te jezičnu podršku koja je usmjerena na realne situacije u tvrtkama — od administracije i HR-a do sigurnosti na radu i komunikacije na terenu.

Mobile Graphic Design Interface Illustration

Pismeni prijevodi

Prevodimo ugovore, potvrde, obrasce, interne procedure i ostalu dokumentaciju s nepalskog i na nepalski

Web Developer at Work Illustration

Prijevodi i priprema za obuke i ispite

Prevodimo obuku i ispite zaštite na radu, vozačkog, higijenskog minimuma nepalskih radnika

Digital Content Creator Illustration

Usmeni prijevod (tumačenje)

Prevodimo sastanke, ročišta, radionice, inspekcije i ostale aktivnosti na terenu.

Graphic Designer Working Illustration

Učenje hrvatskog jezika za nepalske govornike

Poduke hrvatskog jezika i hrvatske kulture za radnike iz Nepala.

Creative Designer at Work Illustration

Prijevodi za državne institucije

Prijevod dokumentacija za boravak, dozvola, spisa, izjava i pravne dokumentacije s nepalskog na hrvatski jezik.

 

 

Design and Code Review Illustration

Prijevod osobne dokumentacije

Rodni list, vjenčani list, potvrde i uvjerenja, diplome, s nepalskog na hrvatski jezik.

Sudski tumači i prevoditelji

Vulputate gravida nibh egestas.

Prevodimo nepalski–hrvatski i kombinacije nepalskog s engleskim, njemačkim, slovenskim i srpskim

Prevodimo sve vrste tekstova i dokumentacije s nepalskog i na nepalski, od kratkih dopisa i obrazaca do opsežnih poslovnih i službenih materijala. Svaki prijevod pripremamo tako da bude jasan, terminološki dosljedan i prilagođen svrsi (interna uporaba, obuka, predaja institucijama), uz provjeru ključnih podataka poput imena, datuma i brojeva.

Zatražite ponudu

Prevoditelj nepalskog jezika za vaš projekt

Our recent projects

Pošaljite nam dokumentaciju i kratko opišite svrhu prijevoda (ovjereno, neovjereno) te željeni rok. Poslat ćemo vam ponudu i rok isporuke te preporuku najboljeg pristupa, prema vrsti sadržaja i jezičnoj kombinaciji.

Zatražite ponudu